hẳn hòi

Friendly

The Vietnamese word "hẳn hòi" means "thorough," "proper," or "complete." It is often used to describe something that is done with great care, attention to detail, or in a comprehensive manner.

Usage Instructions:

• "Hẳn hòi" is typically used as an adjective to describe actions, processes, or behaviors that are done meticulously.
• It can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations.

Examples:

1. Basic Usage:

   • Sentence: "Cô ấy đã làm bài tập hẳn hòi."
   • Translation: "She has done the homework thoroughly."

2. Advanced Usage:

   • Sentence: "Dự án này cần được xem xét hẳn hòi trước khi trình bày."
   • Translation: "This project needs to be reviewed properly before being presented."

Word Variants:

• The phrase can sometimes be combined with other words to express a similar meaning, such as "hẳn hòi và chính xác" (thorough and accurate).

Different Meanings:

• While "hẳn hòi" generally means thorough or proper, it can also imply being meticulous or diligent in various contexts, such as in work or study.

Academic

1. Thorough, proper